<menuitem id="t1xvv"></menuitem>
<cite id="t1xvv"><span id="t1xvv"></span></cite>
<cite id="t1xvv"></cite>
<cite id="t1xvv"></cite><cite id="t1xvv"><span id="t1xvv"></span></cite>
<ins id="t1xvv"><span id="t1xvv"></span></ins>
<ins id="t1xvv"></ins>
<cite id="t1xvv"><strike id="t1xvv"><menuitem id="t1xvv"></menuitem></strike></cite><var id="t1xvv"></var><menuitem id="t1xvv"><video id="t1xvv"></video></menuitem><menuitem id="t1xvv"><video id="t1xvv"></video></menuitem>
<ins id="t1xvv"></ins>
<cite id="t1xvv"></cite>
<var id="t1xvv"></var>
我已授权

注册

科大讯飞陷AI同传事件双方发声确认无造假

2018-09-26 03:01:00 证券时报 

中国财经图库/供图

证券时报记者 童璐

因同声传译人士在社交网站的?#40644;?#36136;疑文章科大讯飞(002230,股吧)(002230)近期深陷AI同传造假漩涡如今事件在双方沟通后逐渐收尾9月24日深夜上述同声传译爆料人士更新网站发文就其中的误会予以说明表示他认可讯飞没有主动造假的行为?#20445;?月25日科大讯飞官方微信亦致信全体讯飞人真金不怕火炼?#20445;?#24378;调没有造假

某种角度看误会正促进讯飞和翻译界加强相互联系和理解科大讯飞董秘高级副总裁江涛向证券时报e公司表示公司将于9月27日在上海进一步进行技术交流会邀请翻译业界专家和媒体进行座谈沟通交流让大?#39029;?#20998;?#31169;?#30456;关信息

根据科大讯飞和网名为Bell Wang的同声传译人士的说法双方都确认误会的原因是同声传译人员在工作中把讯飞听见的转写功能错当成机器同传?#20445;?#20174;而引发了讨论

会议主办方和中国工程院则表示肯定科大讯飞技术成果的领先性并称会前已和翻译公司充分沟通并达成一致意见在引发争议的会议前就如何使用讯飞听见系?#36710;?#23383;幕技术应用和展示方式承办方两次对会务公司及翻译公司提前做了说明并要求翻译公司提前告知同声传译员但Bell Wang可能因为确定晚而被漏掉了通知

科大讯飞在公开信中说公司从未隐瞒转写同传声音这次提供的技术方案都是应主办方要求提供的对各方都是充分透明的在9月19日下午科大讯飞董事长刘庆峰在主题演讲中也对同传语音转写进行了明确的说明其次公司也不存在?#22336;?#21516;声传译知识产权的可能性根据AIIC-United Nations Agreement联合国国际会议口译员协会协议口译的?#23478;?录像文件为雇主组织产权所有

科大讯飞强调目前公司技术既能转写也能翻译讯飞听见的两?#22336;?#35793;模式都已经得到了应用科大讯飞机器翻译服务目前每天达650多万次大家可以通过下载讯飞听见APP在手机上先行体验讯飞转写及翻译效果科大讯飞的机器翻译已经达到大学六级水平2019年将达?#25509;?#35821;专业八级水平目前讯飞翻译机可以较好满足日常交流需要机器翻译功能在天猫和京东的?#27809;?#22909;评率都达99%

我们希望?#27809;?#22120;帮助我们顶尖的同传更好地发展他的能力?#20445;?#31185;大讯飞再次解释了人机耦合的方式Bell Wang称他?#37038;?#35759;飞就事件的解释认为讯飞没有主动造假的行为他表示希望这件事不是一?#25991;?#21095;?#20445;?#32780;是一次真正产生价值的事件希望能让大家理性?#21019;AI技术不要不理性地拔高或贬低他建议讯飞可以找机会跟同传界多进行正式的沟通争取解除不必要的误会寻求真正合作的可能

受大盘整体下行和被指造假后引发的连锁?#20174;?#24433;响科大讯飞9月25日股价报收28.93元/股下跌近4%盘中最低触及28.11元/股的近期低点此前公司加码人工智能的增发方案获证监会无聆讯通过

科大讯飞强调公司没有造假对于不?#24403;?#36947;将用法律武器维护公司声誉

科大讯飞在公众号表示本次事件中部分同传老师的关切和疑虑也值得我们认真考虑并在今后工作中吸收科大讯飞期待和不同的行业专家握手对话用AI为各行各业赋能据董秘江涛介绍科大讯飞即将举行沟通无界人机耦合新未来产品技术交流会具体介绍公司口译助手产?#39134;?#35745;思路及实践届时科大讯飞执行总裁胡郁将出席公司愿与从事语言和翻译事业的人士进一步探索未来

责任编辑岳权利 HN152
看全文
写评论已有条评论跟帖?#27809;月?#20844;约
提 交还可输入500

最新评论

查看剩下100条评论

热门新闻排行榜

和讯?#35748;?#37329;融证券产品

免责声明本文仅代表作者本人观点与和讯网无关和讯网站对文中陈述观点判断保持中立不对所包含内容的准确性可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证请读者仅作参考并请自行承担全部责任